L’enseignement du français

  • Vers l’examen de « terza media » 2022

    Ensemble c’est mieux ! developpe les compétences nécessaires pour passer brillamment l’Examen d’État

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS – I GRADO

    In questo momento dell’anno noi insegnanti di francese siamo chiamati a preparare i ragazzi di terza all’Esame di Stato. Abolita (provvisoriamente?) la prova scritta di L3, occorre concentrarci sulle abilità di esposizione orale dei nostri alunni, affinché affrontino con serenità questo passaggio importante della loro vita di studenti.

    de Rossella Bruneri

    Leggi l'articolo >>
  • Vers le nouvel Examen d’État 2022

    La préparation à l’Examen d’État commence très tôt

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS – II GRADO

    Fra le novità dell’Esame di Stato, il ritorno delle due prove scritte (quella d’italiano e d’indirizzo) e la diversa articolazione del colloquio. In questa nuova organizzazione, la lingua francese entra in gioco con le altre discipline, nella prova orale, per veicolare in un’ottica interdisciplinare anche contenuti di educazione civica. 

    de Ciro Giaquinto

    Leggi l'articolo >>
  • Pages plurielles, un manuel adapté aux sections Esabac

    Pages plurielles assure la préparation à l’Esabac à 360°

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS – II GRADO

    L’Esabac è sempre più richiesto nella scuola italiana e la nuova letteratura Pages plurielles prepara adeguatamente a questo esame. Una delle coautrici, Clémence Muller, ci illustra come.

    de Clémence Muller

    Leggi l'articolo >>
  • Et en plus, on parle français !

    La langue et la culture françaises sont un outil précieux pour les jeunes d'aujourd'hui

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS

    L'importanza della lingua e cultura francese in Europa e nel mondo è un fatto assodato e in questo 2022 la sua conoscenza fornisce alle nostre studentesse e ai nostri studenti un'occasione ulteriore di comunicazione, scambio e crescita.

    de Manuela Vico

    Leggi l'articolo >>
  • La motivation passe par la vidéo

    Les vidéos sont de bons alliés en classe de FLE

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS

    In questi ultimissimi anni la didattica in generale ha visto dei cambiamenti che hanno avuto varie ripercussioni. Tra quelle positive si riscontra da parte dei docenti un utilizzo più consapevole ed efficace delle piattaforme e dei vari strumenti digitali, fra cui un posto importante è il ricorso ai video per le proprie lezioni. L’autrice Rossella Bruneri, nel suo nuovo corso Ensemble c'est mieux ! ha integrato nella sua metodologia il ricorso a varie tipologie di video in modo calibrato, affiancandole a numerose attività e strumenti che mantengono la centralità dell'insegnamento della lingua straniera come scambio, e comunque via privilegiata per il contatto e la comunicazione.

    de Rossella Bruneri

    Leggi l'articolo >>
  • Pourquoi enseigner la littérature aujourd’hui ?

    La letteratura come strumento di comprensione e di crescita

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS

    Il nostro tempo, dominato da continue trasformazioni, da tecnologie sempre più sofisticate, dalla moltiplicazione di linguaggi e forme espressive, appare complesso e variegato. Preparare i giovani a comprendere questa realtà e dare loro strumenti adeguati per quella futura è una sfida. In questo contesto la letteratura, per di più francese, quale funzione ricopre? Perché insegnarla e conoscerla? L’autrice si è posta queste domande nello scrivere una letteratura francese per le nuove generazioni, Pages plurielles.

    de Grazia Bellano Westphal

    Leggi l'articolo >>
  • Préparer les jeunes à un avenir européen : compétences et médiation en classe de FLE

    La médiation, un atout précieux pour l'avenir

    L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS

    Nella realtà attuale preparare i ragazzi al loro futuro professionale (e personale) significa allenarli per l'acquisizione delle competenze trasversali e del XXI secolo. Se la competenza multilinguistica e multiculturale svolgono un ruolo fondamantale, la médiation, dal canto suo, permette agli studenti di essere autonomi in un mondo sempre più internazionale e complesso. L’autrice Tiziana Cignatta ha messo l'accento su questo atout formativo nel suo nuovo corso Et à ton avis ? Apprendre le français aujourd’hui e nell'articolo che segue ci illustra come.

    de Tiziana Cignatta

    Leggi l'articolo >>